Sprachaufnahme

Die passende Stimme.

Die Aufnahme von Stimmen ist Teil des Sound Designs. Mit dem richtigen Sprecher oder der richtigen Sprecherin sowie dem richtigen Sprechertext kann die visuelle Ebene besonders gut aufgewertet und dem Publikum verständlich gemacht werden. Obwohl viele Filme ganz ohne Sprecher*innen auskommen können und rein über die Bildebene wirken, ist es in vielen Fällen, beispielsweise bei Erklärfilmen, wichtig, einen Sprecher oder eine Sprecherin zu haben, die die Abläufe erklären kann. Aber auch bei Filmen, die auf emotionaler Ebene wirken, kann die richte Stimme die Story tragen und dem Film die passende Stimmung verleihen. Unsere große Kartei an Sprechern und Sprecherinnen ermöglicht es dabei, die richtige Stimme für die Sprachaufnahme für deinen Film zu finden.

Die beste Akustik.

Wenn beim Dreh kein Ton eingefangen wird oder es sich um einen animierten Film ohne Dreh handelt, werden die Sprecher*innen in einer Sprachkabine aufgenommen und das Material direkt von der Postproduktion in das Bild überführt. Dank unseres inhouse Tonstudios können wir die dafür notwendigen Sprachaufnahmen bei uns vor Ort umsetzen und direkt in das Projekt übernehmen.

Der Tonraum ist gut gedämmt und schallgeschützt. Damit sorgt die Kabine für die optimale Umgebung, um akustische Reflexionen gering zu halten und klare Aufnahmen zu ermöglichen. Das aufgenommene Material wird anschließend von der Postproduktion angepasst, sodass es zu keinen großen Pegelschwankungen kommt und die Aufnahme entsprechend angenehm zu hören ist.